Sen Fryderyka Elektora Saskiego zwanego Mądrym - zwiastun nowej książki
Książka będzie miała tytuł "Krzyżacy, Cesarstwo i jurysprudencja kreatywna". Będę zbierał na nią pieniądze na Polakpotrafi, ale najpierw jeszcze muszę nagrać i zmontować promocyjny film.
Niełatwa sprawa. Tutaj zamieszczam fragment tej książki, mówiący o zapomnianym drzeworycie zatytułowanym Sen Fryderyka Mądrego:
W 1617 w setną rocznicę ogłoszenia 95 tez Marcina Lutra zostaje wydana rycina Sen Fryderyka Mądrego. Na niej widzimy Lutra dzierżącego ogromne pióro. Pod nią zamieszczony jest opis snu, który Fryderyk Mądry miał widzieć trzykrotnie. Mnich, biologiczny syn św. Pawła, kreśli wielkim piórem litery tak duże, iż widać je z sypialni zamku Schweinitz, gdzie noc przed ogłoszeniem tez Lutra śni o nich książę Fryderyk. Pióro mnicha rozrasta się tak, iż sięga od Wittenbergi do Rzymu. Przekłuwa ucho rzymskiego lwa i strąca tiarę z głowy Papieża. Mnich wyjaśnia, że jest to pióro stuletniej gęsi. Wszak w 1415 r. na stosie został spalony Jan Hus. Hus znaczy gęś.
Rycina pokazuje Lutra w trzech miejscach. W pierwszym Luter pisze tezy na drzwiach wittenberskiej katedry. W drugim naucza tłumy. W trzecim znajduje się między Schweinitz a Rzymem. Na Lutra spływa z nieba strumień światła. Widać też gęś płonącą na stosie. Ktoś zbiera włókna z pióra, którym Luter pisze na drzwiach. Ktoś inny bezpośrednio z płonącej gęsi.
Biografowie Marcina Lutra twierdzą, że drzeworyt i opis snu dowodzą prawdziwości pierwszego, reformatorskiego kroku Lutra, prawdziwości kwestionowanej od początku. Niektórzy przyznają jednak, że jest niewiele dowodów potwierdzających, iż Marcin Luter faktycznie przybił swoje tezy do drzwi katedry wittenberskiej.
Doskonałe manipulacje jednak nie istnieją. Zawsze zawierają element auto-demaskacji. Sen Fryderyka Mądrego ujawnia ważny szczegół. Głównym inicjatorem reformacji jest Fryderyk Elektor Saski, przywódca obozu anty-habsburskiego. Luter spełnia rolę katalizatora, który skupia na sobie fascynację naśladowców i sprzeciw obrońców Kościoła. Cały scenariusz rozwoju reformacji wychodzi z umysłu księcia Saksonii Elektorskiej, który oficjalnie nigdy nie wypowiedział posłuszeństwa Kościołowi. I jeszcze jeden szczegół. Wartburg, dokąd miał być porwany Luter i przetrzymywany w tamtejszym zamku, gdzie miał spisać swoje pierwsze traktaty, znajduje się między Rzymem a Schweinitz. Prosta droga do Rzymu omija Wartburg. Ale można z niej nieco zboczyć. Zaś ilość pism skomponowanych tam przez Lutra przekracza możliwości jednego człowieka.
Książę Fryderyk Mądry Elektor Saski
tagi: luter wittenberga fryderk elektor saski wartburg rycina
|
Magazynier |
| 30 kwietnia 2023 14:28 |
Komentarze:
|
emirobro @Magazynier |
| 30 kwietnia 2023 19:07 |
Bardzo dobry pomysl z ta ksiazka. Zycze powodzenia.
I pomyslec, ze Wettynowie mieli ambicje rywalizowac z Habsburgami, a potem ulegli Hohenzollernom w rywalizacji pomiedzy tymi trzema dynastiami o zjednoczenie Niemiec.
Ze tez Polacy wybrali dwoch Wettynow na krolow i przypieczetowali swoj los. (Bo dla wielu Wettyn rymuje sie z kretyn, choc ich boczna linia Koburgow pod nazwiskiem Windsor wciaz sobie radzi.)
PS
Ta rycina jest tez na blogu Kamila Basinskiego:
https://projektluter.blogspot.com/2022/10/przybicie-95-tez-w-sztuce.html
|
|
Magazynier @Magazynier |
| 30 kwietnia 2023 19:47 |
Dzięki. Szczerze mówiąc Fryderyk Mądry miał szansę przełamać albo nadłamać władzę Habsburgów, ale za szybko zmarł. Spadkobierca nie dorósł do jego formatu. To był prawdziwy wódz, który w niczym nie ustępował Habsburgom, jedyna słabość to taka że nie stworzył takiego rodu jak oni.
Ciekawa i tajemnicza jest sprawa jego rodziny najbliższej. To był związek niesakramentalny, a jednak cała rodzina żyła w dyscyplinie jak najbardziej religijnej i moralnej. Trzymał ich z dala od polityki. Jak dla mnie to znaczy że nie był chrześcijaninem. Protestatyzm wtedy nie istniał. W grę wchodzi islam albo talmudyzm.
|
MarekBielany @Magazynier |
| 30 kwietnia 2023 23:46 |
Zaś ilość pism skomponowanych tam przez Lutra przekracza możliwości jednego człowieka.
A to już było po pogrzebie kopistów.
Jednak to nie media.
|
|
Magazynier @MarekBielany 30 kwietnia 2023 23:46 |
| 1 maja 2023 10:41 |
;-}}}}}
|
Andrzej-z-Gdanska @Magazynier |
| 1 maja 2023 16:01 |
Nawet w Wiki piszą:
31 października 1517 roku, nie przeciwko samym odpustom, ale właśnie takim nadużyciom, Marcin Luter ogłosił 95 tez, wzywając do dysputy nad nimi. Zgodnie z utrwaloną legendą, zanim wysłał swoje tezy do biskupów niemieckich, wpierw przybił je w przedsionku kościoła zamkowego w Wittenberdze.
Nowe drzwi wyglądają tak:
Nad drzwiami jest napis:
fridericus guilelmus iv rex portam in qua martinus luthierus a dom mdxvii m octobr d xxxi indulgentiis romanis impugnandis theses affixit lxxxxv [85] refotmationis sacrorum praenunias incendio vastatam refedit signis exornavit valuas ex aerefieri atoue illas thesis inscribi iussit a dom mdccclvii [1757]
Z grubsza tak przetłumaczył wujek G.:
Król Fryderyk Wilhelm IV brama, w której przebywał Marcin Luter D.O.M. XVIII
31 października umieścił tezy przeciwko odpustom Rzymian, lxxxv [85]
Odrestaurował znaki zniszczone przez pożar i ozdobił je znakami zapowiadającymi odnowienie świętych miejsc
Kazał wydobyć skarby z powietrza i wpisać je do tezy D.O.M. Mdcclvii [1757]
|
|
Barb @emirobro 30 kwietnia 2023 19:07 |
| 3 maja 2023 05:19 |
Z tymi Wettynami to cos jest na rzeczy.Ktos probuje odbudowac ta dynastie jako przeciwage do Pruskich Hohenzollernow. ktorym Niemcy z funduszy "crowfundingu"odbudowali na dniach palac w Berlinie.
Moze dlatego nasi beda odbudowywac Palac Saski rodowa siedzibe Wettynow a Polsce , bo szykuje sie nam wojna o sukcesje panowania nad terenami Europy Centralnej.
Jakos tak mi sie wydaje , sadzac nawet po czestych odwiedzinach Williama i Kate ze druga odnoga Saksonow pod nazwa Gotha Couburg, ma chrapke by zasiasc na tronie w Palacu Saskim. Jak jeszcze sie okaze ze wykladaja kase na jego odbudowe , to jestesmy w domu.
Warto przypomniec ze Gotha Couburg sa rowniez spadkobiercami dynastii krolewskich w Portugalii, Grecji i Bulgarii.
|
|
Magazynier @Andrzej-z-Gdanska 1 maja 2023 16:01 |
| 3 maja 2023 14:31 |
Trochę trzeba oczyścić wersję łacińską, żeby wyszedł tekst w ludzkim języku. Nie ma niestety dobrego automatycznego tłumacza z łaciny.
"Król Fryderyk Wilhelm IV naprawił bramy, na których Marcin Luther, zwiastując reformację, 31 października skrytykował odpusty Rzymskie, (król) naprawił święte znaki zniszczone przez ogień, dekorował sklepienia z powietrza i kazał wypisać te tezy."
|
|
Magazynier @Barb 3 maja 2023 05:19 |
| 3 maja 2023 14:33 |
Też mi się tak zdaje.
|
|
Andrzej-z-Gdanska @Magazynier 3 maja 2023 14:31 |
| 3 maja 2023 17:07 |
Liczyłem na poprawkę i nie zawiodłem się! Dziękuję. :)
|
|
emirobro @Barb 3 maja 2023 05:19 |
| 3 maja 2023 17:10 |
Mysle ze "wojna o sukcesje panowania nad terenami Europy Centralnej" juz trwa, chocby na Ukrainie.
Warto przypomniec mysl Magazyniera (z jego pierwszego komentarza pod tym wpisem), ze Fryderyk Madry nie byl chrzescijaninem.
Za panowania Augusta II Mocnego spotkalo nasz kraj tyle nieszczesc (wojna polnocna, sejm niemy,itd), ale tez wyslani przez niego jego nadworni bankierzy Lehmann i Meyer przygotowali dwory europerskie na rozbior Polski.
|
|
Barb @emirobro 3 maja 2023 17:10 |
| 4 maja 2023 02:54 |
Zgoda, ze restaurowanie obcej monarchi w Polsce to nie jest dobry pomysl, nawet jesli jej panowanie jest wpisane w Konstytucje 3 maja.
Tu jednak pwenie chodzi o sygnaly wobec Hohenzolernow, Wettynowie oddali walkowerem walke o tron w Berlinie, a obecny sygnal z Palacem Saskim jest taki ze nie damy sie obecnie tak latwo wykiwac jak w 17 wieku.
Tyle ze bez Gotha-Couburg bedzie to wg mnie niemozliwe.